agradecimientos·nominaciones y premios·poesia Isabel Montero

Concurso de poemas en Euskera

thumbnail_IMG_20190626_120211_902 (1)

Euskal Etxea de Madrid entregó ayer los premios del tradicional Concurso ¨Poemas en Euskera”, concurso este dirigido a los alumnos del Euskaltegi y abierto a todas las personas que quisieran participar.

Los poemas premiados , entre los que se encuentra el mío fueron:

Primer Premio, “Japoniako Gereziondoa”, de Isabel Montero y “Ihesaldia” de Sonia Meruelo.

Segundo Premio, “Zurekin amesten dut”, de Laura Sánchez.

Tercer Premio, “Zurrumurruak” de Jose Antonio Garcia.

thumbnail_IMG_20190626_120211_898

La entrega de premios se realizó en el Salón de Actos “Peio Aramburu” y estos fueron entregados por Doña Karmen Turrillas Goienetxe presidenta de Euskal Etxea de Madrid y Doña Ane Itziar Bastida Lizaso, Coordinadora del Programa de Euskera.

Posteriormente todos los presentes en el Acto disfrutamos de un “piscolabis” que se sirvió en el Salón de estar/ Egongela donde debatimos agradablemente sobre temas diversos. Fue una tarde para disfrutar entre amigos.

A continuación Japoniako Gereziondoa/ El cerezo Japonés

 

Japoniako gereziondoa

 

Nire etxe ondoan dagoen japoniako gereziondoa

bakarrik aste batez loratzen da.

Bakarrik aste bat.

Nire etxe ondoan dagoen japoniako gereziondoa

bere lur japoniarretik urrun bizi da.

 

Hemen dauzkagun gure lurrak berdeak dira

eta badaki gure lurrak bereziak direla,

Bere sustrai luzeak hondaratzeko.

Gure milaka urteko lurrak bereak bezalakoak dira

eta baita hizkuntza hori esateko.

 

Al lado de mi casa vive un cerezo japones

que solo florece durante una semana.

Solo una semana.

El cerezo japones que está al lado de mi casa

vive lejos de su tierra japonesa.

Aquí tenemos nuestras tierras verdes

y sabe que nuestras tierras son especiales,

Para enraizar sus profundas raíces.

Nuestras Tierras  como las suyas son milenarias

y también una lengua milenaria para decirlo.

Isabel Montero

Este cerezo vive de verdad en Euskal Herria  al lado de la casa de unos amigos, en Oiartzun, al lado de Peñas de Aia. El suegro de mi amigo lo plantó. Este poema es un homenaje a esta persona que hizo enraizar un cerezo japones en tierras vascas.

Eskerrak eman nahi dut Euskal Etea lehiaketa hau egiteagatik eta sari hau honengatik.

 

 

nominaciones y premios

Enhorabuena Manuel Fernandez de la Cueva por ” La sombra de los artistas”

He reblogueado del Blog Mundo Libre, con el permiso del mismo y veo que tengo que hacer una entrada nueva porque no he podido insertar unas palabras.

La noticia hace referencia al libro “La sombra de los artistas” De mi entrañable amigo Manuel Fernandez de la Cueva. Esta novela ha sido galardonada con el V Premio de Novela Corta  “Tierras de León”.

Hace un mes mas o menos leí la novela. A mí me entusiasmó, emocionó, me llenó de palabras en prosa que casi es poesía, de filosofía y de vida.

Resumiendo el contenido de esta novela Corta yo diría que es una novela que trata del amor, de la locura y del arte.Y ya no digo más porque lo verdaderamente importante es leer la novela. Imprescindible. Si revelo que yo la leí en una tarde porque su intensidad no me dejaba hacer otra cosa.

Manuel, mi buen amigo es Doctor en Humanidades y Ciencias Sociales, ejerce en un instituto de Madrid como profesor de Filosofía. Y si digo esto no digo nada, de Manuel destaco su profunda preocupación por la humanidad, las personas y el saber en cuanto a la trasmisión de este. Destacaría de Manuel su gran capacidad de trabajo multidisciplinar: poesía, filosofía, música, prosa, radio y sobre todo docencia.

Gracias Manuel por todo lo que aportas y un ENHORABUENA con mayúscula por el reconocimiento de ” La sombra de los artistas”.

Un abrazo Manuel: Isabel Montero

nominaciones y premios·noticias·poemas otros autores

Luis Alberto de Cuenca, Premio Nacional de poesía 2016

After Bath Desnudos, Pintura Edgar Degás
After Bath Desnudos, Pintura Edgar Degás

Entre las ramas de tu cuerpo

no puedo ver el mar,

amor.

Palomas y abedules.

Embarcar de grumete en un barco negrero

con el alba.

Farewel (1972). Luis Alberto de Cuenca

Luis Alberto de Cuenca (1950) poeta madrileño,fue galardonado  el pasado lunes 28 de septiembre con el Premio Nacional de Poesía por Cuaderno de vacaciones (Visor). En esta obra el autor reflexiona con sus versos sobre la soledad, la vejez y la muerte. “Soy un poeta de linea clara que se está volviendo oscuro”(Cita El Pais, edición digital,29 de septiembre)

nominaciones y premios

Don Emilio Lledó Premio Princesa de Asturias de comunicación y humanidades.

Hoy Don Emilio Lledó, filósofo y humanista (Sevilla 1927) es  Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades (20 de mayo de 2015). Un galardón merecido y a sólo seis meses de haber recibido el Premio Nacional de las letras.

En este momento leo Palabra y Humanidad  libro que me firmó el pasado 29 de abril de 2015 en la librería Jarcha del Madrileño barrio de Vicálvaro. Barrio que fue pueblo en el que Lledó residía y acudía a la escuela primaria en pleno estallido de la guerra civil  y en el que encontró su alimento intelectual de la mano de un maestro de escuela, su maestro Don Francisco y con el que realizaba la actividad escolar de “sugerencias de la lectura”.

Está es una cita que extraigo de Palabra y Humanidad, a modo de una  antesala a sugerencias de mi lectura de Don Emilio.

...Y las manos que palpaban el mundo marcaban, a su vez, en él  una distancia. Al tocar y sentir lo real…se iba, poco a poco, estableciendo la frontera del intelecto, del pensamiento, la distancia que,  en la supuesta apropiación de los objetos, surgía de la apenas musitada pregunta con la que se iniciaban el camino del pensar y las variadas sendas de la interpretación… Las palabras en su espejo. Emilio Lledó

Don Emilio Lledó en la librería Jarcha. Foto tomada por Isabel Montero a 29 de abril de 2015
Don Emilio Lledó en la librería Jarcha. Foto tomada por Isabel Montero a 29 de abril de 2015

Don Emilio se distingue por esa sencillez que caracteriza a los sabios. El lenguaje y su reflexión es un recurrente objeto de interés. El uso de las palabras como aglutinadoras de la relación social.

Los escritos de Lledó, son para saborear en acción sinestésica, escuchando su eco, su sonoridad. Palpando las palabras. Respirando la reflexión sobre lo humano.Y así ocurre igualmente con su discurso, con su palabra. Su sencillez en lo profundo del Ser Humano.

Mi más sincera felicitación por este merecido reconocimiento a Don Emilio Lledó y por su aportación humana, humanística y filosófica a nuestra sociedad. Mi más profunda emoción.

Felicidades Don Emilio. Felicidades profesor.

Discurso Las palabras en su espejo, por Don Emilio Lledó, leído el 17 de noviembre de 1994 en su recepción pública como académico de la Real Academia Española.